Hikaye 1956 yılının yaz aylarında, Toskana'nın Versilia sahillerinde geçmektedir. Varlıklı bir aile, geleneksel yaz tatillerini geçirmek üzere deniz kenarına gelir. Ailenin 16 yaşındaki ergenlik çağındaki asi oğlu Sandro, günlerini arkadaşlarıyla şakalar yaparak geçirir. Ancak ağabeyi Renzo’nun iş seyahati nedeniyle güzeller güzeli karısı Laura'yı bir süreliğine ailenin yanında bırakmasıyla Sandro'nun dünyası değişir. Sandro, büyüleyici yengesi Laura'ya eşlik etmek ve onunla ilgilenmekle görevlendirilir. Başta bu durumdan rahatsız olsa da, zamanla yengesine sırılsıklam aşık olur.